Foto: Notdjey · Wikimedia Commons (sitio externo) · CC BY 2.0 (sitio externo). Detalles.
Para compartir una misma partida de cooperativo local, compara Remote Play Together y su equipo anfitrión.
Una función para el hogar
Steam Families está diseñado para hasta seis integrantes que vivan juntos. Sustituye las funciones anteriores de préstamo y modo familiar. Los juegos siguen perteneciendo a quien los compró; el grupo organiza el acceso a los títulos compatibles.
Fuente: Steam · grupos familiares y copias compartidas (abre un sitio externo en otra pestaña). Revisada el 16-10-2026.
Si estás preparando un regalo para alguien que vive en otra casa, empieza por el envío oficial de juegos o saldo. Comprar un puesto en el grupo de desconocidos no resuelve esa necesidad y no es el uso descrito para un hogar.
La pregunta útil: ¿quieren jugar al mismo título a la vez?
La FAQ distingue jugar títulos diferentes de usar simultáneamente un mismo juego. Con una sola copia compartida de un título no basta para dos integrantes que quieran jugarlo a la vez; se necesita otra copia disponible. Tampoco todos los juegos son compartibles: hay exclusiones del editor, de terceros y de región, entre otras.
Fuente: Steam · grupos familiares y copias compartidas (abre un sitio externo en otra pestaña). Revisada el 16-10-2026.
Ejemplo de compra familiar
Caso inventado: dos personas del mismo hogar quieren jugar juntas a «Juego A» el sábado. Antes de gastar una gift card, revisan si el juego permite la modalidad que buscan, si admite el grupo y cuántas copias tienen. Si sólo hay una, compartir la biblioteca no crea la segunda que necesitan para ese uso simultáneo.
Otro día, una quiere «Juego A» y la otra «Juego B», ambos compatibles y disponibles en el grupo. La decisión de comprar otra copia puede cambiar. El objetivo no es comprar siempre menos: es evitar pagar por algo que ya cubre la necesidad o contar con un acceso que no existe.
Qué revisar antes de canjear el saldo
- Define quién jugará, en qué equipo y si lo harán al mismo tiempo.
- Comprueba compatibilidad del juego con Families y con cada equipo.
- Revisa la edición y los DLC necesarios; no compares sólo el nombre.
- Comprueba las copias disponibles antes de decidir qué comprar o regalar.
Si el plan cambia, conserva esa lista. Una compra elegida para jugar en solitario puede no servir para una sesión en pareja; una expansión puede necesitar contenido previo. Son preguntas de compra que conviene resolver antes de agotar el saldo.
Cada integrante mantiene su cuenta
La ayuda de uso de cuentas distingue las cuentas individuales y su contenido personal. No confundas un grupo familiar con repartir una contraseña. Families también incluye roles y controles para menores; revisa permisos y solicitudes de compra con el adulto responsable.
Fuente: Steam · uso de cuentas individuales (abre un sitio externo en otra pestaña). Revisada el 16-10-2026.
Fuente: Steam · grupos familiares y copias compartidas (abre un sitio externo en otra pestaña). Revisada el 16-10-2026.
La FAQ impone esperas para cambiar de grupo. Por eso, no lo crees como una prueba improvisada para una oferta de un día. Revisa las condiciones actuales antes de aceptar invitaciones. Para elegir una compra propia, puedes organizar la lista de deseados sin cambiar tu grupo.
Fuentes revisadas el 16-10-2026.